Finnisch-Schwedisch Übersetzung für vastaan

mot
Sanktion mot sanktion, vedergällning mot vedergällning.Pakote pakotetta vastaan, vastatoimi vastatointa vastaan. Påstående står alltså mot påstående.On siis väite väitettä vastaan. Jag kommer att rösta mot texten.Äänestän tätä tekstiä vastaan.
tillbaka
En sådan strategi kan endast slå tillbaka på dem själva.Tämä toimintatapa kääntyy vain heitä itseään vastaan. EU gjorde 109 begäranden och fick endast 27 begäranden tillbaka.EU esitti 109 pyyntöä mutta otti vastaan ainoastaan 27. Den finansiella vinsten från viseringsavgifter slår tillbaka mot EU självt.Viisumimaksuista saatava taloudellinen hyöty kääntyy EU:ta itseään vastaan.

emot
Därför kommer jag att rösta emot.Tämän vuoksi äänestän mietintöä vastaan. Därför röstar jag bestämt emot förslaget.Siksipä äänestän päättäväisesti päätöslauselmaa vastaan. Socialisterna röstade emot det!Sosialistit äänestivät sitä vastaan!
mot {m}

Hymyilin vastaan.
Isä tuli asemalle vastaan.
Naapuri tuli aamulla minua vastaan ja jäimme juttusille.
Karhu tuli Pekkaa vastaan ja kävi päin, mutta hän ei jäänyt odottelemaan, vaan luikahti autoon.
Minä ainoana olin asiaa vastaan.
Suomi taisteli Neuvostoliittoa vastaan.

Wörterbuch